RINCÒN LITERARIO: noviembre 2012

Sabemos que una de las deficiones màs conocidas sobre la descripciòn es: "Dibujar con palabras lo que perciben nuestros ojos..." A lo cual agregarìamos, "De tal forma que incluso nuestro lector pueda ver lo que nosostros -como creadores- hemos percibido en ese mundo ficticio que creamos con nuestra obra. Puede ser un cuento, una leyenda o una novela solo nosotros lo conocemos y debemos hacer que nuestro lector lo conozca tambièn.
Por ejemplo:

Un niño se encontraba en la calle pidiendo limosna a los transeùntes...

Si decimos:

Un pequeño y solitario niño, de tan solo cuatro o cinco años, ropa sucia y mirada triste, tendìa su mano temblorosa hacia los transeùntes que indeferentes apresuraban su paso para llegar a cualquier sitio...

Hemos logrado agregar informaciòn que nos permiten conocer mejor a nuestro personaje. Saber còmo es, còmo luce, què siente. El relato se enriquece.

Vemos algunos ejemplos proporcionados por los alumnos de Primero A y Primero B.

¿Qué es la literatura?

Aunque las respuestas pueden ser diversas encontramos la màs acertada cuando se la define como ARTE.

Si la escultura modela la forma y se expresa a travès de ella; la mùsica toma el sonido para transmitir sus mensajes; la danza lo hace mediante el movimiento, pues la Literatura lo hace a travès de la palabra. Y, como dije anteriormente: En la Literatura todo es posible. Es el arte de la palabra, ya que es la palabra con lo que plasma su percepciòn del mundo. Fuciona corazón y mente su contenido. Es el autor quien gran observador del mundo -interno y externo-, lo describe y nos permite conocerlo y tener otra visiòn que nosotros mismos tenemos pero realmente no conocemos.

Emplea las palabras con belleza incluso con seres, objetos o situaciones que no demuestran belleza, pero para el autor sì.

VOCALES

A negra, E blanca, I roja, U verde, O azul: vocales,

diré algún día vuestros latentes nacimientos.

Negra A, jubón velludo de moscones hambrientos

que zumban en las crueles hediondeces letales.

E, candor de neblinas, de tiendas, de reales

lanzas de glaciar fiero y de estremecimientos

de umbrelas; I, las púrpuras, los esputos sangrientos,

las risas de los labios furiosos y sensuales.

U, temblores divinos del mar inmenso y verde.

Paz de las heces. Paz con que la alquimia muerde

la sabia frente y deja más arrugas que enojos.

O, supremo clarín de estridores profundos,

silencios perturbados por ángeles y mundos.

¡Oh, la Omega, reflejo violeta de sus ojos! (Arthur Rimbaud)

¿Còmo puede aparecer un moscòn en un poema? ¿por què hablar de esputos sangrientos? Pero el poeta sì tiene esa capacidad para que esas imàgenes aparezcan en su obra.

El autor desnuda sus sentimientos al lector, nos dibuja imàgenes de lugares que ni siquiera conocemos, nos transmite su ilusiòn o su entusiasmo, nos revive el pasado.

IDILIO MUERTO

Qué estará haciendo esta hora mi andina y dulce Rita
de junco y capulí;
ahora que me asfixia Bizancio, y que dormita
la sangre, como flojo cognac, dentro de mí.

Dónde estarán sus manos que en actitud contrita
planchaban en las tardes blancuras por venir;
ahora, en esta lluvia que me quita
las ganas de vivir.

Qué será de su falda de franela; de sus
afanes; de su andar;
de su sabor a cañas de mayo del lugar.

Ha de estarse a la puerta mirando algún celaje,
y al fin dirá temblando: «Qué frío hay... Jesús!»
y llorará en las tejas un pájaro salvaje. (Cèsar Vallejo)

O su dolor...

XLII

Cuando me lo contaron sentí el frío

de una hoja de acero en las entrañas,

me apoyé contra el muro, y un instante

la conciencia perdí de donde estaba.

Cayó sobre mi espíritu la noche,

en ira y en piedad se anegó el alma,

¡y entonces comprendí por qué se llora!

¡y entonces comprendí por qué se mata!

Pasó la nube de dolor... con pena

logré balbucear breves palabras...

¿Quién me dio la noticia?... Un fiel amigo...

Me hacía un gran favor... Le di las gracias.

(Gustavo Adolfo Bècquer)

Entonces recordemos que existe un lenguaje denotativo (Es el que usualmente encuentara en un diccionario o enciclopedia, es directamente aquello de lo que se està hablando) y uno connotativo (Es la que expresa más de un significado, es el sentido figurado de las palabras y es muy utilizado en la Literatura)